Закрыть
Авторизация
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?
Регистрация
Москва, Зубовский бульвар, д.4 
+7 (495) 966-20-52
Представительство в Китае
+7 (1086) 159-19635880

РУС-ИНТЕР

МЕЖДУНАРОДНАЯ
ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ  

РТО 017894


Внутренний курс: USD 58.29 EUR 71.25 CNY 90.62

Корпоративный договор

КОРПОРАТИВНЫЙ  ДОГОВОР  № _______

 

г. Москва                                                                                                                                             «_____»_______________200_ г.

 

ООО «Рус-Интер»,  именуемое в  дальнейшем  «Туроператор»,  в  лице Коммерческого Директора  Касаткиной Любови Михайловны,  действующей на основании Приказа №3 от 01.03.2015г., с одной стороны, и  ООО «                        », именуемое  в  дальнейшем  «Корпоративный  клиент», в лице, Генерального директора,  действующего на основании  Устава,  с  другой  стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет  Договора

Предметом настоящего Договора является предоставление Туроператором услуг по  корпоративному обслуживанию в сфере пассажирских авиаперевозок (российских и международных авиакомпаний), железнодорожных перевозок, туристских и гостиничных услуг в стране и за рубежом,а именно:

 

- бронирование и оформление железнодорожных и авиационных билетов;

- бронирование услуг по проживанию в гостиницах, пансионатах, отелях и т.п.;

- доставка документов Корпоративному клиенту;

- бронирование трансферов;

- подбор помещений для проведения корпоративных мероприятий (семинаров,  конференций); 

- организация образовательных туров, стажировок;

- организация индивидуальных и групповых туров;

- организация лечения сотрудников Корпоративного клиента в домах отдыха, санаториях  на  территории РФ и за рубежом;

- оформление виз;

- медицинских страховых полисов;

2. Обязательства  сторон

Обязательства  Туроператора:

2.1. Компания производит бронирование, оформление и продажу авиа и ж/д билетов,  туристских и гостиничных услуг согласно заявкам Корпоративного клиента, указанных  в Приложениях, при наличии свободных мест в системе бронирования. Максимальный срок обработки заявки составляет 1 (одни) сутки. По просьбе Корпоративного клиента, соответствующие проездные документы доставляются в офис Корпоративного клиента в соответствии с требованиями Корпоративного клиента и графиком работы курьеров Туроператора. 

2.2.  Туроператор предоставляет Корпоративному клиенту информацию о авиа и ж/д перевозках:  расписание, наличие мест на требуемые даты, текущие тарифы на перевозки, а так же правила и  условия их  применения и т.д.; информацию о туристских путевках: направления, стоимость, категории отелей, наличие мест; информацию о гостиничных услугах: наличие мест, категории номеров.

2.3. Туроператор обязуется оказывать услуги наиболее экономным способом, предоставляя Корпоративному клиенту информацию о возможности уменьшения затрат, в том числе посредством использования льготных тарифов и скидок.

2.4. Туроператор обязуется немедленно извещать Корпоративного клиента об обстоятельствах, препятствующих выполнению Заказа, а также о любых изменениях в процессе бронирования.

Обязательства  Корпоративного  клиента:

2.5. Корпоративный клиент обязуется оплатить услуги, предоставленные  Туроператором.

2.6. Корпоративный клиент обязуется оформлять билеты для перевозки своих  сотрудников, бронировать гостиницы и оформлять туристские путевки в офисе Туроператора.

2.7. Корпоративный  клиент обязуется информировать своих сотрудников о правилах и условиях  применения тарифов, по которым оформляются авиа- и ж/д перевозки,  требованиях, условиях и ограничениях, предъявляемых по бронированию и продаже гостиничных и туристических услуг.

2.8. Корпоративный  клиент  делает  предварительно  Заявку на требуемые виды услуг на  стандартном бланке (Приложения № 1, № 2, №3). Для  оперативности  оформления заявка  принимается  по  E-mail, в  офисе Туроператора (с дальнейшим предоставлением оригинала с подписью ответственного лица и печатью организации). Выдача  билетов  производится  тому  лицу, на  которое  выписана  доверенность, с   предоставлением  им  документа,  удостоверяющего  личность,  оригинала  доверенности, оригинала заявки.

2.9. Туроператор обязуется не осуществлять бронирование и не предпринимать иных мер по заказу услуг (за исключением таких предварительных договоренностей, которые могут быть аннулированы без наложения каких – либо штрафных санкций или дополнительных расходов), не получив прежде письменного согласия от одного из следующих лиц:

 1. _________________________________________________________________________

 2. _________________________________________________________________________

Либо от любых иных лиц, которых Корпоративный клиент в дальнейшем может письменно указать как лиц имеющих вышеуказанные полномочия.

Заявка может быть прислана Корпоративным клиентом по e-mail с адреса: ______. При этом Корпоративный клиент подтверждает свое согласие на то, что заявка, присланная, с этого e-mail является официальным заказом услуг и обязуется их оплатить в порядке, предусмотренным настоящим договором.

2.10. Своевременно информировать Туроператора при отказе от забронированных услуг. При несвоевременном отказе, оплате подлежат штрафные санкции, размер и срок выплаты которых зависит от вида заказываемых услуг и устанавливается поставщиком услуг (сообщается Туроператором при подтверждении заявки).

2.11. Производить оплату в сроки и в порядке, предусмотренные настоящим договором.

2.12. При бронировании гостиничных услуг заявка должна быть направлена Корпоративным клиентом не позднее, чем за 1 (одни) сутки до заезда в гостиницу.

2.13. Корпоративный клиент дает согласие на передачу предоставленных им персональных данных третьим лицам в целях исполнения договора (для оформления визы или проездных документов).

3. Ответственность  сторон

3.1. В случае нарушения сроков оплаты услуг, отказе от заказа в ходе исполнения настоящего Договора, Корпоративный клиент выплачивает Туроператору стоимость всех предъявленных, или вытекающих по условиям применения тарифа, штрафов, сборов, удержаний.

3.2. Все возникающие разногласия стороны будут стремиться решать путем переговоров.

3.3. За невыполнение или ненадлежащее выполнение принятых по настоящему Договору  обязательств, стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством  Российской Федерации.

3.4. Туроператор не несет ответственности за действия Перевозчиков, повлекшие за собой:

- изменения в расписании, замену воздушного судна, задержку рейса, отмену рейса, невозможность осуществления рейса заранее определенным количеством пассажиров, не обеспечение стыковок в аэропортах, утерю багажа или иных личных вещей пассажиров.

3.5. Все вопросы, по которым не достигнуто взаимоприемлемое решение, передаются на  рассмотрение  в Арбитражный суд по месту нахождения истца.

3.6. Туроператор несет полную ответственность за сохранение конфиденциальности полученной от Корпоративного клиента персональной информации, обязуясь уничтожать все данные после исполнения сторонами обязательств по настоящему договору.

4. Порядок расчетов

4.1. Корпоративный клиент вправе выбрать любой из ниже перечисленных вариантов оплаты услуг:

- по безналичному расчету, путем перечисления суммы, строго согласно выставленного счета;

- путем внесения наличных через терминалы  Туроператора. Наличная оплата производится в рублях в соответствии с действующим законодательством РФ по внутреннему курсу Туроператора;

- путем перечисления авансового платежа на расчетный счет Туроператора.

4.2. Корпоративный клиент оплачивает стоимость авиа-, железнодорожных перевозок, туристических и гостиничных услуг, согласно выставленному счету, в течение 2 (двух) банковских дней с момента его получения.

4.3. Оплатой услуг Туроператора по безналичному расчету считается факт поступления денежных средств на расчетный счет Туроператора. В исключительных случаях, возможно предоставление услуг по гарантийному обязательству, подписанному уполномоченным лицом.

4.4. При условии запроса со стороны Корпоративного клиента, Стороны подписывают Акт сверки о количестве и стоимости оказанных услуг. Туроператор предоставляет пакет документов (акт, накладную) в сроки, согласно действующему законодательству РФ.

5. Форс-мажорные   обстоятельства

5.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение  обязательств по настоящему Договору, если неисполнение явилось следствием обстоятельств  непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате событий  чрезвычайного характера, которые сторона не могла ни предвидеть, ни  предотвратить  разумными  мерами.

5.2. Сторона, ссылающаяся на такие обстоятельства, обязана в семидневный срок в  письменной форме информировать другую сторону о наступлении подобных обстоятельств.  Причем, по требованию другой стороны, в подтверждение наступления таких обстоятельств,  должен быть предъявлен соответствующий документ,  выданный уполномоченным  государством  органом.

6. Порядок  изменения,  расторжения  и  прекращения  Договора

6.1. Все изменения условий Договора в случаях, не оговоренных настоящим Договором,  допускаются только по соглашению сторон, подписанному уполномоченными на то представителями.

6.2. Прекращение и расторжение договора  производится в соответствии с действующим законодательством РФ.

7. Срок  действия  Договора

7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и  действует по 31 декабря 2015г.

7.2. По истечении срока действия, при отсутствии возражений сторон, настоящий Договор автоматически пролонгируется на следующий календарный год.

8. Дополнительные условия

8.1. Настоящий договор может быть заключен сторонами путем обмена его экземплярами (а также приложениями к нему) с соответствующими подписями и печатями посредством факсимильной связи (п.2 ст.424 ГК РФ), в дальнейшем стороны направляют  подписанный и заверенный печатями договор почтой или другим способом. Факсимильная копия настоящего договора, подписанного сторонами, имеет юридическую силу до момента получения сторонами оригиналов настоящего договора.

8.2. Туроператор имеет право вводить новые дополнительные виды услуг, связанные с  перевозками, предоставляемыми Корпоративному клиенту, отменять их, изменять, устанавливать и изменять расценки на эти услуги с уведомлением клиентов за 5 (пять) суток до введения услуг в действие или их изменения.

В случае существенного изменения цен, Корпоративный клиент имеет право в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор.

8.3. При изменении сумм оплаты, порядка внесения оплаты, Туроператор оповещает  Корпоративного клиента информационным письмом, средствами факсимильной связи  незамедлительно, с подтверждением оригиналом письма в течение 5 суток.

8.4. Перебронирование, аннулирование броней, возврат выписанных билетов осуществляются согласно заявке Корпоративного клиента и регулируются правилами применения тарифов, правилами перевозки, правилами пользования услугами и другими руководящими документами перевозчиков и Туроператора.

8.5. Настоящий договор составлен в 2 (Двух) экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

8.6. Неотъемлемой частью настоящего договора являются следующие приложения:

Приложение №1 - Форма Заявки на бронирование железнодорожных билетов.

Приложение №2 - Форма Заявки на бронирование авиабилетов.

Приложение №3 – Форма Заявки на бронирование отелей и  дополнительных услуг. 

9. Юридические  адреса  и  банковские  реквизиты  сторон. 

ООО «Рус-Интер»:                                                                                      Корпоративный  клиент:  ООО «             » 

Юр.адрес: 115054, г. Москва, Стремянный пер., 38

Почтов. адрес: 115053, г. Москва, Стремянный пер., 38

ИНН 7705234498

КПП 770501001

р /с 40702810038000024631

Сбербанк России ОАО, г.Москва

к/с 30101810400000000225

БИК 044525225

Тел. (495) 966-20-52 

 _________________________________________________________

Юридический адрес:

Почтовый адрес:

ИНН

КПП

р/с                          

К/счет

Банк

БИК

Тел.

Тел.: (495) 768-26-70, (495) 966 -20-52

E-mail: kasatkina@rus-inter.com

Телефон.: (495)                       

E-mail:

10.  Подписи  сторон

От  Туроператора

От  Корпоративного клиента

Коммерческий Директор
ООО «Рус-Интер»

 

_________________ Л.М. Касаткина

 

«____»_______________   201___ г.

 

 

           Генеральный  директор

ООО «                »

 

_________________


«____»______________ 201__ г.

Приложение № 1

      от  «   »                      201     г.

    к Договору № _________

    от  «___» ________201__г.

 

Форма Заявки на бронирование железнодорожных билетов

ЗАЯВКА

к Договору № _______ от «___» __________ 201___г.

Дата заявки _________________ 

Организация:

Телефоны:

Факс:

Контактное лицо:

E-mail:

ПАССАЖИРЫ

№ п/п

Ф.И.О.

Паспорт

Дата рождения

1.

 

 

 

2.

 

 

 

3.

 

 

 

4.

 

 

 

5

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

8.

 

 

 

9.

 

 

 

10.

 

 

 

МАРШРУТ

Пункт отправления

Пункт назначения

Дата

Номер поезда

Тип вагона*

Тип места в вагоне**

СВУ

СВ

КУ

К

П

О

НК

ВК

НБ

ВБ

Д

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 

 

 

 

 

 

*Тип вагона: СВУ – СВ повышенной комфортности (с дополнительными услугами); СВ - фирменный вагон; КУ- вагон купейный повышенной комфортности (с дополнительными услугами); К - вагон купейный; П – плацкарт; О – общий вагон.

** Типы мест в вагонах: НК - Нижние Купейные; ВК - Верхние Купейные; НБ - Нижние Боковые; ВБ - Верхние Боковые; Д - Другие.

От  Туроператора

От  Корпоративного клиента

Коммерческий Директор
ООО «Рус-Интер»

 

_________________ Л.М. Касаткина

 

«____»_______________   201___ г.

           Генеральный  директор

ООО «                »

 

_________________


«____»______________ 201__ г.


       Приложение № 2 

от  «     »                   201     г.

            к Договору № _________

             от  «___»_______ 201__г.

 

Форма Заявки на бронирование авиабилетов.

ЗАЯВКА

к Договору № ________ от «___» __________ 201__г.

Дата заявки _________________

 

Организация:

Телефоны:

Факс:

Контактное лицо:

E-mail:

ПАССАЖИРЫ 

№ п/п

Ф.И.О. (для международных направлений по заграничному паспорту)

Паспорт

Срок действия (для заграничных паспортов)

Дата рождения

№ карты часто летающего пассажира

1.

 

 

 

 

 

2.

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

6.

 

 

 

 

 

7.

 

 

 

 

 

8.

 

 

 

 

 

9.

 

 

 

 

 

10.

 

 

 

 

 

МАРШРУТ 

Пункт отправления

Пункт назначения

Дата

Авиакомпания

Класс

первый

бизнес

эконом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ 

 

 

 

 

 

 

 


От  Туроператора

От  Корпоративного клиента

Коммерческий Директор
ООО «Рус-Интер»

 

_________________ Л.М. Касаткина

 

«____»_______________   201___ г.

 

 

           Генеральный  директор

ООО «                »

 

_________________

 

«____»______________ 201__ г.


Приложение № 3

         от                   к договору №____

         от «_»  _______201   г.

 

 

 

Форма Заявки на бронирование отелей, дополнительных услуг.

 

ЗАЯВКА

к Договору № ________ от «___» __________ 201 __г.

Дата заявки _________________

 

Организация:

Телефоны:

Факс:

Контактное лицо:

E-mail:

 

Отели, дополнительные услуги:

 

 

Город

Отель/категория

Размещение/кате-гория номера

 

 

Даты пребывания

Дополнительные услуги

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              

От  Туроператора

От  Корпоративного клиента

Коммерческий Директор
ООО «Рус-Интер»

 

_________________ Л.М. Касаткина

 

«____»_______________   201___ г.

 

 

           Генеральный  директор

ООО «                               »

 

_________________  

 

«____»______________ 201__ г.